ヴァイブリンゲン、2019年9月17日｜企業プレスリリース
STIHLグループの収益が増加
- 挑戦：天候、世界の政治、変化する顧客の要求
- STIHLは変革に投資し、オンラインビジネスを強化
- ガソリンとバッテリーをフルスロットルに：STIHLは多数の新製品を発表
STIHLグループは2019年1月から8月までの期間に28億ユーロの収益を達成しました。これは前年同期比6.1％の成長に相当する。為替レートの変動による影響を除けば、成長率は4.8%であった。「この増加は主に、高価格帯の製品に対する需要が高まった結果である。総販売台数はそれほどダイナミックには伸びなかった。とはいえ、ガソリンセグメントのシェアをさらに拡大することができました」とSTIHL取締役会会長のDr.
コードレス電動工具の販売台数は2桁の伸びを示しましたが、ガソリン製品の需要はわずかに減少しました。「ガソリン電動工具の開発には1ミリたりとも妥協していませんが、同時にコードレス製品の開発も加速しています」と博士は強調する。バートラム・カンジオラ昨年は、一部の主要地域が極端な高温と少雨に見舞われるなど天候不順に見舞われたほか、厳しい世界経済情勢や貿易障壁の影響を受け、ビジネスに悪影響を及ぼした。「多くの販売店は、前年度の在庫がまだ十分に残っていた。そのため、今年の受注はかなり控えめなものとなりました」と取締役会会長は述べた。
世界全体での販売台数は微増
「上半期は、厳しい枠組みの中で、販売台数は微増にとどまりました。世界経済の低迷、貿易規制の強化、ブレグジットの不透明な規制は、私たちのビジネスにとって必ずしも有益ではない。しかし、個々の市場においては、これと若干の乖離がある。カンジオラ西欧とロシアを除く東欧はプラス成長を記録した。ここでは特にコードレス製品の販売台数が目立ったが、ガソリン製品も貢献している。ロシアでの減収は主に前年からの高水準の在庫によるものである。これは2018年の夏が乾燥していたことに加え、購買力の低迷が続いていたためである。北米市場での販売台数は前年をわずかに上回った。STIHLグループにとって、アフリカは長期的な展望を持つ成長市場ですが、現在のところ、絶対ベースでは非常に低いレベルにあります。同社はラテンアメリカでの販売活動をさらに強化する意向だ。2020年、STIHLはペルーに販売会社を設立しました。2019年8月31日現在、全世界のSTIHL従業員数は16,823人にのぼります
ドイツ市場の売上高は前年を上回る
2018年の干ばつの影響が続いているにもかかわらず、STIHLは今年1～8月のドイツ市場で前年同期を上回る売上高を記録しました。「コードレス電動工具とガソリン・チェンソーの販売台数が伸びているのは心強い。STIHL iMOWロボット芝刈り機と高圧洗浄機の販売台数も増加した。秋に向け、天候に恵まれ、魅力的な広告キャンペーンに支えられれば、さらなる成長を遂げられると確信している。カンジオラドイツ市場は、8月に創立50周年を迎えたヘッセン州ディーブルクのSTIHL販売会社から供給されています。同社はここ数年で急成長を遂げた：2009年にロジスティクス施設を拡張して以来、STIHL Dieburgの収益は60%増加しています。
ドイツの親会社の収益と雇用が増加
ドイツの親会社であるANDREAS STIHL AG & Co.KGの売上高は、2％増の8億1,600万ユーロとなりました。従業員数は1.5%増加した。2019年8月31日現在、親会社は5,032人を雇用している。そのうち3,564人がヴァイブリンゲン、381人がフェルバッハ、258人がルートヴィヒスブルク、757人がヴァインスハイム、72人がヴィークス・アム・ランデンで働いている。「従業員は私たちのビジネスの成功の基盤です。だからこそ、私たちは従業員のための自主的な福利厚生や、親会社での研修やさらなる学習に多額の投資をしているのです」と博士は語った。カンジオラ2019年、同社は研修生を187人から210人に増やした。
長期的な成長、しかし短期的には慎重な楽観主義
ビジネスの見通しについて、Dr.とカンジオラは要約した：「私たちの戦略計画では、長期的にはさらなる成長を想定しています。競争が激化し、世界経済が弱体化し、世界的な貿易摩擦が起きているなかで、特に短期的な見通しについては慎重に楽観視しているにすぎない。ドイツでは、STIHLは電気工学および電気通信、情報技術、ソフトウェア/ハードウェア開発、バッテリーおよび製品開発、ITの分野で熟練労働者を募集しています。親会社は現在約350人の欠員を抱えている。
STIHL
顧客の利益を最適化するために変革に投資
デジタル変革、コードレス製品の重要性の高まり、オンライン小売に対する新たな顧客の要求は、多くの企業にとって現在の課題です。電動式園芸・林業用具業界もまた、劇的な変化の時期を迎えている。博士カンジオラ「コードレス技術、エレクトロニクス、ロボット工学だけでなく、スタッフのトレーニングにもかなりの投資をして、この変革に備えてきた。我々はこの戦略を推し進め、最適化を図っていく」。STIHLはまた、販売および製品政策の面でも多くの施策を実施する予定である。例えば来春からは、ドイツ市場の顧客向けに、同社ウェブサイト（www.stihl.de）で商品を注文できる便利なオンラインショップを提供する。ディーラーは今後も顧客との個人的な接点となり、アドバイス、指導、サービスを提供していく。「
コードレスとガソリンの分野で数多くの新製品
"お客様の多層的なニーズに可能な限りお応えするため、私たちはガソリンとコードレス工具のポートフォリオミックスに引き続き注力していきます。カンジオラ「ガソリン電動工具の開発に1ミリたりとも妥協しない一方で、コードレス製品の開発も同時に加速させている。
- STIHLメディアデーの一環として開催されたSTIHLプレスカンファレンスにおいて、いくつかの新製品が発表されました。
- STIHLブロワーシリーズに3つのパワフルなモデルが加わりました。41ニュートンのブロワーパワーと3.2kWの高性能4-MIXエンジンを搭載したSTIHL BR 800 C-Eは、STIHLガソリンブロワーの新しいフラッグシップモデルです。革新的なサイドスターターにより、短い休憩の後でも工具を置くことなく簡単にパワーツールを再起動できます。この業務用ブロワーは、造園業者や地方自治体による清掃に非常に適している。コードレス部門は、STIHL BGA 200とSTIHL BGA 86の2つのハンドヘルドブロワーの導入により拡大しました。動作音も静かで、騒音に敏感な場所でも制限なく使用できる。ブローイングパワー21ニュートンのSTIHL BGA 200は、広いエリアの清掃に適しており、2020年5月より発売予定です。
- バッテリー駆動のSTIHL GTA 26 ガーデンプルーナーは、ガーデンオーナー向けの革新的で多用途なカッティングツールで、2019年11月より発売予定です。バーの長さは10cmで、小枝の剪定や木材の柱や梁の切断に最適。このツールは、交換可能な10.8V充電式バッテリーで電力を供給し、家庭の地面や庭のメンテナンスのための新しいSTIHL ASコードレスパワーシステムの一部です。
- 新しいSTIHL MSA 220 C-Bは、STIHLのコードレス製品の中で最もパワフルなチェンソーで、すでにご注文を承っています。チェンの回転速度が速く、素早く作業を進めることができるため、特に森林の整備、薪を使った建築、細い薪の伐採や処理に適しています
- 第3世代のSTIHL MS 261 C-M ガソリンチェンソーは、2020年初頭から発売され、切断能力が20%向上し、軽量化されています。
- シリーズ4および6のSTIHL iMOWロボット芝刈り機は、さらに賢くなり、スマートウォッチを介してiMOWアプリでコントロールできるようになりました。もう一つの新機能は、innogy Smart-Home Systemを使ってiMOWsをインテリジェント・ホーム・コントロール技術に統合できることだ。
- STIHL RMA 765 V は、ガーデニングや造園会社、地方自治体などのお客様向けのバッテリー駆動の業務用芝刈り機です。
- 2019年9月から発売されるSTIHL RG除草機は、緑地管理作業員、高速道路管理作業員、造園業者に、クリアリングソーで雑草を低回転で除去する新しいツールを提供します。カッティング・ツールは追加アタッチメントとして提供され、回転する刈り込みラインや金属製ツールとは異なり、逆方向に回転する2つの振動ブレードを使用する。
STIHLブランドショップ、さらに多くの国で導入へ
「STIHLは、世界中の人々を熱狂させ、感動を与えるブランドのひとつです。STIHLはこの絆をより強固なものにするために、新しいブランドショップを設立しました。ヘリテージ、ホーム、アーバン、ワイルドキッズ、ネイチャー、ティンバースポーツファン、STIHLファンの7つのコレクションでは、お客様やファンの皆様がそれぞれデザインされたテキスタイル、木製玩具、歴史的モデル、コレクターズアイテムをご覧いただけます。原則として、どの商品も既製品ではなく、STIHLブランドショップのために特別に作られたものです。商品は正規販売店のほか、オンラインでもwww.stihl- markenshop.de.
STIHL TIMBERSPORTS® World Championship 2019 in Prague for the first time
STIHL TIMBERSPORTS®シリーズの世界のエリートが11月1日と2日にチェコの首都プラハに集結し、エクストリームスポーツシリーズの国際決勝戦で2019年の世界チャンピオンの座を争います。オーストラリアのチームと個人の世界チャンピオンは、そのトップの座を維持し、ヨーロッパや海外からの強豪を相手に防衛戦を戦う。チェコの首都プラハでは、2019年に初めてSTIHL TIMBERSPORTS®世界選手権が開催されます。
