ヴァイブリンゲン、2021年9月15日｜会社プレスリリース
STIHLグループは世界的に成長路線を継続
- 供給のボトルネックにもかかわらず、世界中で高水準の生産
- 2023年にヴァイブリンゲンにオープンするSTIHLブランドワールド
- STIHLは製品イノベーションを提示し、技術的リーダーシップを強化
STIHLグループは昨年度に引き続き成長路線を継続し、2021年1月から8月までの売上高は35.1億ユーロに達しました。2021年1月から8月までの売上高は510億ユーロでした。これは前年同期比11.7％の成長に相当する。為替レート調整後の増収率は15.4%である。2021年8月31日現在、STIHLグループの従業員数は全世界で19,523人となり、2020年末から7.3%増加しました。「すべての製品グループにおいて、販売台数、売上高ともに前年を大幅に上回り、計画値も上回っている。原材料の不足、サプライヤーやSTIHLの生産能力の不足、輸送能力の制限によりサプライチェーンに大きな混乱が生じたにもかかわらず、高いレベルのコミットメント、従業員の柔軟性、生産・販売・ロジスティクスにおける先見的な計画がこれを可能にしました。このようなボトルネックがなければ、さらに多くの製品を生産・販売できたでしょう。9月15日、インターナショナルSTIHLメディアデーの一環として開催された記者会見で、バートラム・カンジオラは次のように述べました。博士カンジオラは残りの会計年度を楽観視している：「STIHL製品は引き続き需要が高い。我々は顧客に供給できるよう、世界中で高いレベルで生産している」
。ガソリンエンジンとコードレスの両セグメントで世界的な売上増
前年同期と比べ、STIHLは全大陸で売上増を記録しました。「林業、園芸、造園の専門家、地方自治体や道路メンテナンスサービス、あるいは流行期に自宅の庭や家の手入れをする人が増えている家庭のユーザーなど、STIHL製品は、人々が自然の中で、また自然とともに作業することを容易にします。昨年半ばから続いている当社の電動工具に対する高い需要は、当社の製品ポートフォリオがお客様のニーズに応えていることを裏付けています。人気製品には、STIHL iMOWロボット芝刈り機、STIHL GTA 26コードレスガーデンプランナー、ホビーユーザー向けのガソリンエンジンチェンソーやクリアリングソー、2021年前半に発売されるプロフェッショナル向けの新しいコードレス製品などがあります。コードレスヘッジトリマーSTIHL HLA 135、コードレス刈払機STIHL FSA 135などです。博士とカンジオラは言った：「また、今年はコードレス電動工具の傾向が強い。ガソリン駆動および電気駆動の製品で2桁台の売上成長を記録したことは喜ばしい。
STIHLは、ガソリン分野での強さを維持していますが、コードレス市場でもますます強力なプレーヤーになりつつあります」
フル稼働のグローバル生産
しかし、STIHL製品に対する持続的な需要の高さは、大きな課題でもあります：同社は現在も世界中でサプライチェーンが寸断され、原材料や部品の供給が大幅に滞っている。これは鉄鋼、プラスチック粒、電子部品などの材料に影響を及ぼす。「残念ながら、このような外的要因により、一部の地域ではSTIHLパワーツールの需要を十分に満たすことができませんでした。現在、世界の生産はフル稼働しており、不足分を補い、顧客により良いものを提供できるよう努力している。カンジオラ「すべての従業員が、この大きな課題に取り組む上で大きな役割を果たしている。シフトを増やし、非常に柔軟で個人的なコミットメントを示してくれている。現在、我々は生産、物流、販売において記録的な業績を上げている。
供給難にもかかわらずドイツ市場の売上高は前年を上回る
2021年8月までの期間、ドイツ市場におけるSTIHLの売上高は、前年の好調な水準を大幅に上回りました。この好調な売上高は主に、繭効果によって家庭用および園芸用製品の需要が引き続き旺盛であったことによるものである。
2021年7月9日、ディーバーグのSTIHL販売本部に新しい完成品倉庫が開設され、正式に稼働を開始しました。投資額は約2600万ユーロにのぼる。
STIHL 本社が成長し、将来を見据えた技術のための能力を拡大
ドイツの親会社であるANDREAS STIHL AG & Co.KGの2021年1月から8月までの売上高は、前年同期比15.9%増の10億3,000万ユーロを記録しました。「STIHLグループにおいても、供給のボトルネックにより、親会社の工場で生産するための十分な一次製品、材料、部品の入手が困難になっていることを考えると、これは驚くべき成長率です。カンジオラe-bikeの需要が引き続き高いことも、積極的な事業展開を支えている。「ヴァインスハイムにあるSTIHLマグネシウムダイカスト工場では、e-bike用ハウジングコンポーネントを製造し、自転車業界の企業に供給しています。
この成長は歓迎すべきことであり、親会社の従業員数が2020年12月末から8％増加し、2021年8月31日現在で5,684人となったことも意味しています。総従業員数は、ヴァイブリンゲンに4,009人、フェルバッハに416人、ルートヴィヒスブルクに257人、ヴァインスハイムに924人、ヴィークス・アム・ランデンに78人。親会社ではさらに100人の欠員があり、その大部分は研究開発部門である。博士バートラム・カンジオラ「コードレス製品、デジタル技術、コネクテッド製品、スマート製品、オンライン小売への継続的なトレンドは、当社にとっても重要性を増している。STIHLは変革の真っただ中にあり、未来に向けたポジショニングをとっています。そのための重要な土台となるのが、ヴァイブリンゲンにおける未来志向の技術能力の拡大である」。
STIHL ブランドワールド、2023年初頭にヴァイブリンゲンにオープン
STIHLは現在、ヴァイブリンゲンの本社を近代化し、拡張しています。未来の複合ビルのフラッグシップは、建設中のSTIHLブランドワールドだ。2023年初頭のオープンを予定しているこの建物は、合計3つの階層にわたって会社の歴史とその製品を展示し、同時に来場者に木材と森林に関する知識のプラットフォームを提供する。STIHLのマーケティング・セールス担当取締役であるノルベルト・ピック氏は、インターナショナルメディアデーのバーチャルツアーで新社屋を紹介しました：「新しいブランドワールドのすべてのエリアでは、お客様、ファンの皆様、そしてご興味をお持ちのすべての方々に、有益で楽しい方法でSTIHLブランドを体験していただくことができます。これにより、STIHLブランドへのロイヤリティが高まると確信しています」
。STIHL、世界初のガソリン式およびコードレス製品を発表
インターナショナル・メディア・デーにおいて、STIHLは、プロフェッショナルおよび家庭のお客様が自然の中で、また自然とともに作業しやすくなるよう設計された革新的な新製品を発表しました。
- 「STIHL MSA 300は、現在市販されている中で最もパワフルなコードレスチェンソーです。このツールにより、騒音に敏感なエリアでのソーイング作業において全く新しい次元に到達し、コードレスセグメントを含め、STIHLの革新的なパワーを強調することができました」とSTIHL取締役会会長は述べています。園芸、造園、地方自治体、林業におけるプロフェッショナル・ソーの用途は、選択的剪定、長さ切り、中木の伐採から、木材を使った建築まで多岐にわたる。バッテリーパックSTIHL AP 500 Sは、この新製品のために特別に開発されました。革新的な技術により、低重量で高いエネルギー含有量を誇るだけでなく、従来のリチウムイオンバッテリーに比べて耐用年数が大幅に長くなっています。
- プロフェッショナル用途のSTIHL BGA 300は、STIHL初のコードレスバックパックブロワーです。巨大な送風力と非常に速い風速が特徴だ。特許出願中のSTIHLサイレンサーシステムにより、最大93デシベルの静音性を実現し、騒音に敏感な場所でも制限なく使用できます。
- プロのためのコードレスの他のハイライトは次のとおりです：
- STIHL MSA 220 Tツリーメンテナンスソーは、STIHLコードレスソーシリーズの中で最もパワフルなツリーメンテナンス用モデルです。STIHL AL 301-4マルチチャージャー
国内ユーザー向けに、以下のコードレスコンシューマー製品が発売されます：
- STIHL HTA 50 コードレスポールプルナーは、樹木のメンテナンスのために地面から高い枝に届くように使用できます。STIHL SHA 56バキュームシュレッダーは、落ち葉や刈り取った枝の吸引と細断に便利です
- 手持ち式で非常に軽量なSTIHL BGA 60コードレスブロワー。強力な送風力で湿った落ち葉や芝生の刈りくずを軽々と吹き飛ばします
- STIHL SEA 20 ハンドヘルドバキュームは、幅広い標準装備を備え、優れたコストパフォーマンスが特長です；
STIHLはガソリンエンジンチェンソーの分野でも技術リーダーとしての地位を確立しています。STIHL Hexaカッティングシステムは、プロ用ソーチェン3/8 "Rapid Hexaと、素早く正確にチェンを研ぐことができるHexaヤスリで構成される、世界初のカッティングシステムです。新しいチェンの切断性能は、3/8 "ラピッド・スーパーより最大10％高い。また、STIHL MS 162は、シンプルな操作性、扱いやすさ、魅力的な価格性能比を誇る、国内ユーザー向けのエントリーレベルのガソリンエンジンチェンソーです。
- STIHL ADVANCE ProCOM スマートイヤープロテクターは、個人用保護具の画期的な製品です。騒がしい環境でも、会議モードで最大16台のヘッドセットに直接接続できます。2台の機器間の距離は最大600メートル。このスマートな製品は、STIHL Holzlisteアプリと組み合わせることができます。
- フリート管理の新機能として、スマートコネクター 2 Aがあります。これは、パワーツールの稼働時間と速度を記録し、Bluetooth経由でこの情報をモバイルデバイスに送信するために使用できます。
STIHLブランドショップで購入できる製品も拡大しています。STIHLチェンソーの中でも最も購入頻度の高いトイソーは、2022年に新モデルとして登場します。革新的なSTIHL MS 500iガソリンエンジンチェンソーは、可動式チェン、交換可能なチェン、LED操作ディスプレイ、新しいバーデザインなど、「大人」のチェンソーの機能を遊び心たっぷりに再現しています。
STIHL TIMBERSPORTS® World Championship in Munich
2021年10月2日に開催される個人世界選手権は、STIHL TIMBERSPORTS®シーズンのフィナーレを飾ります。世界最高のスポーツ木こりたちがミュンヘンに集結し、斧やチェーンソーを使ってエクストリーム・スポーツ・シリーズで最も重要なタイトルを競い合う。オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、アメリカという海外からの4人のチャンピオンに加え、ヨーロッパからも8人のベスト・ナショナル・チャンピオンが参加する予定だ。「残念ながら、パンデミック（世界的大流行）の影響で、華やかな団体戦はもちろんのこと、今回も観客を欠くことになる。2022年10月にスウェーデンのヨーテボリで開催される世界選手権では、また違った状況になることを期待しています」と博士は語った。Kandziora.
