ヴァイブリンゲン、2023年10月18日｜会社プレスリリース
特別な記念日：STIHLブラジル、50周年
ブラジルのSTIHL子会社であるFerramentas Motorizadas Ltda.の50周年は、シュヴァーベン家族経営のSTIHLにとって特別なものです。1973年にブラジル法人が設立されたとき、それは南米初の子会社であっただけでなく、国際的な生産ネットワークの始まりでもあった。
創立50周年と記念式典
STIHLブラジルは創立50周年を記念し、年間を通じて様々なキャンペーンや記念式典を行っています。そのハイライトは10月11日、ポルトアレグレで開催されたガラディナーに招待された約500人のゲスト、州知事、他の南米子会社の社長、南米の主要小売パートナーの代表者、STIHLブラジルのスタッフでした。STIHL取締役会の一部はドイツから参加し、創業者の息子であり、1960年代にSTIHLグループの国際化を推進した中心人物であるハンス・ピーター・スティール元社長、STIHL監査役会および諮問委員会のセリーナ・スティール副会長、カレン・テバー副会長も参加しました。セリーナ・スティールは、「過去50年間、ここで達成されてきたことはすべて、何よりも熟練した献身的な従業員のおかげです」と語った。「私の家族と理事会を代表して、皆さんの努力、創造性、献身に感謝します。私たちは、あなたたちの活動に大いに感謝しているサン・レオポルドに子会社が設立されて以来、1,540万台以上のエンジンが製造された。さらに、ブラジル工場では1983年以来1,580万本以上のガイドバー、1996年以来1億2,500万本以上のシリンダーを製造してきた。「STIHLブラジルのマネージングディレクターであるクラウディオ・グエンターは、「ここまで来るには、何年にもわたっていくつかの困難を乗り越えなければなりませんでした。
製造ネットワークの重要な一員
設立以来、STIHLブラジルはSTIHLグループ最大の子会社となり、シリンダーのスペシャリストとして、国際的な製造ネットワークの最も重要な一員となりました。このサイトは、STIHLにとって南米市場への入り口でした。
半世紀にわたる成長
パートナー企業は1950年代にブラジルへのSTIHLチェンソーの輸入と販売を開始しました。1973年の工場設立後、同社はすぐに自社ビルと組立ラインを建設した。1970年代半ばにブラジル政府がほぼすべての輸入を停止することを決定したことを考えると、もしこの国内生産がまだ行われていなければ、同社はすべての市場を失っていただろう。やがてサン・レオポルド工場ではすでに4機種を生産するようになり、1980年代初頭にはSTIHLブラジルは他の南米諸国への輸出を開始しました。1990年代以降、この工場ではクランクシャフト、ガイドバー、シリンダーを生産し、他の生産拠点に納入している。STIHL製品を販売する地域の小売店の数が増え続けているため、STIHLブラジルは全国の販売店向けにトレーニングセンターを設立しました。また、サン・レオポルド工場への投資も継続的に行っており、組立ラインを数回拡張し、新しい倉庫施設を建設した。直近では、2021年に組立製造棟が、2022年に工具製造棟が新設された。また、従業員専用のビルも新設され、社交スペースや健康施設も設置された：2,500平方メートルを超える敷地内には、歯科治療や理学療法、授乳室、従業員のためのリラクゼーション・ゾーンなどがある。「50周年を迎えられることを大変誇りに思う。長年にわたり記録的な売上高を達成することに成功したことで、STIHLブラジルへの継続的な投資と拡大が可能になりました。
