50年にわたる入念なスイスのクラフツマンシップ

1974年に小さな生産設備とビジョンからスタートしたSTIHLは、今ではSTIHLの製造ネットワークにおける主要な生産拠点に成長しました。STIHLチェンソーのすべてのチェーンと30種類以上のヘッジトリマーブレードは、50年以上にわたりスイスのSTIHLチェン工場で製造されています。この記念すべき年に、"Made in Switzerland "はSTIHLの精巧なクラフトマンシップを意味します。

SMALL START, BIG SUCCESS
パートナーシップとして設立されたSTIHL &;Co.ウィルという小さな町の中心部に位置し、以前はタイヤ販売店が使用していたスペースを借りて生産を開始した。1974年7月1日、6人の従業員と2台の機械でスタートした。1997年までロバート・シェーファーが経営していた。1980年にハブストラッセ100番地にCH1チェーン工場が開設されたのも、この時代である。彼の後継者であるDr.ウォルター・エンゲルハルトは、1997年から2009年までの長きにわたり、この地の運命を切り開き、2008年には第2チェーン工場を立ち上げ、生産能力を大幅に拡大しました。

アクチュエーターは、使用レビューで評価されます。

スイスSTIHLチェーン工場のビョルン・ローゼンプレンテル社長|写真:Getty ImagesSTIHL

STIHLのチェーン工場史上3人目の社長であるヨアヒム・ザッペは、2009年に生産現場を引き継ぎ、最終的にウィル最大の雇用主へと導きました。彼は前任者たちの成功を土台に、会社を継続的に拡大していった。

ブロンシュホーフェンのCH2工場も大幅に拡張された。ビョルン・ローゼンプレンテルは、2024年1月から、従業員約1,000人を擁する同チェーン工場を管理している:私たちの目標は、製品としてのソーチェンと、その製造工程を継続的に改善することです」。スイスは今後も、STIHLグループ全体の生産ネットワークの中で、世界中にソーチェーンを供給する信頼できる拠点であり続けます。私個人にとって、この記念すべき年は、このサクセスストーリーを継続させるためのスタートの合図なのです」

PRECISION MEETS INNOVATION
チェーン工場は印象的な超近代的工場で、最高レベルの技術、革新、効率で知られています。STIHL独自のノウハウを守り、産業スパイを防止するため、携帯電話のカメラを含むカメラの製造現場への持ち込みは禁止されています。STIHLソーチェンの生産は、3交代制で24時間体制で行われています。チェーンは、リベット、カッティング・ティース、ドライブ・リンク、コネクティング・リンクの4つの部品で構成されている。製造には、STIHLの特別な機器を使用した多くの工程が含まれます。個々の部品と完成したチェーンの品質は、各製造工程の後にチェックされ、最終的に厳しい品質検査を受けてから、100フィートロールまたは個々のチェーンに梱包され、ウィルから世界160カ国に輸出されます。

細部に至るまでスイスの職人技が光る。| 写真スチール
細部に至るまでスイスの職人技が光る。| 写真スチール
ウィルとブロンシュホーフェンのチェーン工場で着実な成長、進化、継続的な成功を可能にするためには、従業員の勤勉さ、献身、貢献が不可欠である。
ビョルン・ローゼンプレンテル、スイスSTIHLチェーン工場マネージングディレクター
Björn Rosenplänter, スイス、STIHL チェーン工場社長
アクチュエーターは、使用レビューで評価されます。

1970年代後半に一人の従業員が写っているこの写真からは、現在のウィルでどれだけの従業員が働いているかはほとんどわからない。| 写真STIHL

FOCUS ON EMPLOYEES
会社への感謝の気持ちを表すため、7月初旬に全従業員とその家族、退職した従業員を招待し、この特別な記念日を一緒に祝いました。1,000人以上のゲストが参加したこのイベントは、ウィルにある同社の敷地内で開催された。

9月末には、約130人が参加するセレモニーも開催された。招待者と参加者には、スティール・ファミリー、執行委員会のメンバー、スイス公共部門の代表者らが含まれる。ローゼンプランターは歓迎スピーチの中で、過去50年にわたる同工場の目覚ましい発展を強調するだけでなく、同社と地域および従業員との密接な関係を再確認した。「やる気があり、献身的で、勤勉で、経験豊富で、忠実な従業員が、会社の心臓である。彼らは日々、ここスイスで製造されるソーチェンがSTIHLの厳しい品質基準を満たしていることを確認しています。

以下にも興味があるかもしれません。